1:42:00
Eens even kijken.
1:42:04
1 50 dollar kledinghuur,
200 voor de moeite. . .
1:42:08
. . .en 25 dollar voor het masker.
1:42:12
Dat wordt 375 dollar.
1:42:18
Liefje, kom eens hier.
1:42:22
Zeg dokter Harford eens gedag.
1:42:34
- Bedankt, Mr. Milich. Tot gauw.
- Tot kijk, heren.
1:42:39
Vrolijk kerstfeest
en een gelukkig nieuwjaar.
1:42:43
Dokter Harford, hier is uw kwitantie.
1:42:50
Dit kunnen we verscheuren.
En bedankt voor de klandizie.
1:43:02
Gisteravond zei u nog
dat u de politie ging bellen.
1:43:08
lk heb me bedacht.
1:43:11
We zijn het eens geworden.
1:43:13
En als de dokter zelf ook eens
wat wil, het maakt niet uit wat. . .
1:43:21
. . .dan hoeft 't geen kostuum te zijn.
1:43:53
Tonijnsalade en zwarte koffie.
1:43:57
Hoe ziet m'n middag eruit?