:16:00
Lepiej.
:16:10
Miałaś naprawdę
bardzo wiele szczęścia.
:16:16
Wiesz o tym?
:16:19
Wiem.
:16:22
Tym razem nic ci nie będzie...
:16:25
ale tak dalej nie można.
:16:29
Rozumiesz?
:16:35
Musisz iść na odwyk.
Wiesz, prawda?
:16:40
Wiem.
:16:53
Cóż, Victor...
:16:56
chyba już nie będę potrzebny.
:16:58
Może ją ubiorę i wyprowadzę?
:17:00
Powinna tu z godzinę poleżeć.
:17:04
Jeszcze godzinę?
:17:07
A potem niech ją ktoś
odwiezie do domu.
:17:16
Dobranoc, Mandy.
:17:20
Nie wiem, jak ci dziękować.
:17:23
- Uratowałeś mi tyłek.
- Dobrze, że byłem pod ręką.
:17:25
Bill, ja...
:17:28
Nie muszę ci tego mówić...
:17:32
ale to zostaje między nami.
:17:35
Oczywiście.
:17:37
Dzięki.
:17:58
Chyba troszkę przesadziłam
z szampanem.