:22:00
Como se chama ela?
:22:02
Mandy.
:22:12
Está a ouvir-me, Mandy?
:22:15
Mexa a cabeça se estiver
a ouvir-me.
:22:20
Mexa a cabeça se me ouvir.
Isso mesmo.
:22:23
Está a ouvir-me.
:22:25
Pode abrir os olhos?
Mandy, é capaz de fazer isso?
:22:30
Vá, abra os olhos.
Vamos lá...
:22:33
Vamos, olhe para mim...
:22:37
Olhe para mim.
Olhe para mim...
:22:44
Óptimo.
:22:50
Gosto muito da colecção
de arte do Victor. E você?
:22:57
Sim... é maravilhosa.
:23:00
Já viu a galeria de escultura?
:23:07
Não... não vi.
:23:10
Tem uma colecção maravilhosa
de bronzes do Renascimento.
:23:16
Gosta desse período?
:23:21
Adoro.
:23:24
Também adoro.
:23:28
A galeria de escultura
é no andar de cima.
:23:31
Quer ir vê-la?
:23:36
Posso mostrar-lha.
:23:41
Não nos demoramos muito.
:23:50
Talvez...
:23:55
...não exactamente...
:23:59
...neste momento.