Eyes Wide Shut
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:46:00
- Lamento muito.
- Obrigada.

:46:03
O seu pai foi...
:46:06
...um homem muito corajoso.
:46:09
Obrigada.
:46:11
Como está a suportar isto?
:46:15
Estou um pouco atordoada.
:46:17
Ainda não estou bem consciente.
:46:21
Quer sentar-se?
:46:52
É tão irreal...
:46:55
O papá tinha passado bem o dia.
:46:59
Estava muito lúcido,
lembrou-se de muitas coisas.

:47:06
Depois tomou um
jantar ligeiro...

:47:09
...e disse que lhe apetecia
dormir um pouco.

:47:13
Fui para a cozinha conversar
com a Rosa uma meia hora...

:47:19
...e quando voltei para ver
como ele estava...

:47:22
...pensei que estivesse a dormir.
:47:29
Foi então que percebi
que não respirava.

:47:39
Pelo que diz,
:47:40
tenho a certeza de que o seu pai
morreu em paz, durante o sono.

:47:46
Espero que sim.
:47:50
Acho que tinha mais medo da forma
como a coisa iria acontecer...

:47:56
...do que da morte
propriamente dita.

:47:59
Já telefonou a algum parente?

anterior.
seguinte.