1:07:00
Basta que me dês o endereço.
Vou sozinho...
1:07:03
...e não haverá qualquer ligação
entre nós.
1:07:09
Suponhamos por um momento...
1:07:14
...que eu estava nessa disposição.
1:07:17
Não poderias ir com essa roupa.
1:07:21
Porquê?
1:07:23
Porque vão sempre com trajes
de fantasia e com máscaras...
1:07:28
...e onde diabo ias arranjar um traje
a esta hora da madrugada?
1:07:50
Obrigado. Fique com o troco.
1:08:05
Sim. Quem é?
1:08:07
Peter, é Bill Harford.
1:08:09
Desculpe incomodá-lo a esta hora
mas preciso da sua ajuda.
1:08:15
Com quem quer falar?
1:08:18
Desculpe,
procuro o Peter Grenning,
1:08:21
o dono da Rainbow Fashions.
1:08:25
Como se chama?
1:08:27
O meu nome é Bill Harford.
1:08:30
Sou o médico de Mr. Grenning.
1:08:33
É o médico de Mr. Grenning?
1:08:39
Um momento.
1:08:55
Quer falar com o Peter Grenning?
1:08:58
Sim, quero.
1:08:59
Ele mudou-se para Chicago,
há mais de um ano.