1:51:01
Adeus, meus senhores...
1:51:03
Bom Natal e Feliz Ano Novo.
1:51:07
Bem, Dr. Harford...
1:51:11
...aqui tem o seu recibo.
1:51:14
Rasgo os depósitos...
1:51:17
...e obrigado pelo aluguer.
1:51:24
Mr. Milich,
a noite passada...
1:51:29
...ia chamar a polícia.
1:51:33
As coisas mudam.
Chegámos a um outro acordo.
1:51:37
A propósito, se o nosso doutor
alguma vez quiser qualquer coisa...
1:51:43
...qualquer coisa mesmo...
1:51:45
Não é preciso que seja um traje.
1:52:14
Entre.
1:52:17
Salada de atum e café.
1:52:21
Como está a minha tarde?
1:52:24
Penso que só tem Mrs. Akerly
às 2:30 e Mrs. Kominski às 4:00.
1:52:29
Surgiu uma coisa
e não vou poder recebê-las.
1:52:33
Por favor, pergunte ao Dr. Miller se
pode atendê-las, senão peça desculpa...
1:52:37
...e marque para outro dia.
1:52:39
Por favor, peça na garagem que tirem
o meu carro daqui a meia hora.
1:52:43
Não tem problema.