Fight Club
Преглед.
за.
за.
следващата.

:03:00
С новият... С новият си съпруг.
:03:03
И за бога аз...
:03:04
Радвам се за нея.
:03:06
Защото го заслужава...
:03:09
Нека всички благодарим на Томас,
че сподели с нас.

:03:11
Благодарим ти Томас.
:03:12
Оглеждам стаята
и виждам много смелост.

:03:14
И това ми дава сили.
:03:15
Ние даваме един на друг сили.
:03:16
Време е за споделянето по двойки.
:03:17
Нека последваме примера на Томас
и разкрием себе си.

:03:19
Изберете си партньор.
:03:22
И така се срещнах с големият дебеланко.
:03:24
Очите му вече плуваха в сълзи.
:03:27
Свити колене. Тези малки трудни стъпки.
:03:30
- Казвам се Боб.
- Боб?

:03:32
Боб беше шампион по културизъм.
:03:33
Нали знаете програмата
за развитие на гърдите по телевизията.

:03:35
Беше негова идея.
:03:36
Гълтах хапове.
:03:37
Нали се сещаш, стероиди.
:03:38
Диабонал,
:03:39
уистерол.
:03:40
Но, за бога, това го дават
на състезателните коне.

:03:42
А сега банкрутирах.
:03:44
Разведен съм.
:03:45
Двете ми големи деца
:03:47
дори не ми се обаждат по телефона.
:03:48
Непознати, които са толкова искрени,
ме карат да се размеквам.

:03:51
Давай, Корнелиус.
:03:52
Поплачи си.
:04:01
И тогава... нещо стана.
:04:02
Пуснах се по течението.
:04:03
Потънал в забрава.
:04:05
Мрачен и тих и съвършен.
:04:07
Открих свобода.
Да изгубиш всяка надежда е свобода.

:04:10
Всичко е наред.
:04:12
И бебетата не спят така добре.
:04:15
Аз се пристрастих.
:04:23
Ако не казвах нищо,
:04:24
хората си мислеха най-лошото.
:04:27
Те плачеха ... след това аз плачех.
:04:33
Сега ще отворим зелената врата,
сърдечната чакра...

:04:35
В същност аз не умирах.
:04:36
Нямах рак или паразити.
:04:38
Аз бях малкият топъл център,
около който се тълпеше всичко живо.

:04:40
Представете си болката
като бяло кълбо от целебна светлина.

:04:42
То се движи в тялото ви и ви лекува.
:04:44
Продължете така. Дишайте
:04:45
и излезте през задната врата на стаята.
:04:47
Къде ви води ?
:04:49
Във вашата пещера.
:04:50
Влезте...
:04:51
..в пещерата.
:04:52
Точно така.
:04:53
Навлизате все по-навътре в пещерата.
:04:55
И там ще откриете...
:04:56
..животното, което ви дава сили.
:04:58
Плъзгай се.

Преглед.
следващата.