:46:02
Исках да отворя
крановете на петролните танкери
:46:03
и да залея всички тези френски плажове,
които никога няма да видя.
:46:06
Исках да дишам дим.
:46:16
До къде стигна, психарче ?
:46:17
Исках да унищожа нещо красиво.
:46:21
Закарайте го в шибаната болница.
:46:22
Добре.
:46:28
Не се тревожете, г-н Дърдън.
От летищния паркинг е, с дълъг престой.
:46:30
След вас, г-н Дърдън.
:46:31
След теб.
:46:36
"Рециклирайте животните си."
:46:41
- Нещо тревожи ли те, скъпи ?
- Не.
:46:42
Да, защо не ми каза за проект Хаос ?
:46:44
Първо правило на проекто Хаос
е да не задаваш въпроси.
:46:45
Защо не ме включи в началото ?
:46:46
Боен Клуб беше началото. Сега напусна
мазетата и стана проект Хаос.
:46:49
Започнахме Боен Клуб заедно. Помниш ли ?
Той е толкова мой, колкото и твой.
:46:51
- За нас двамата ли говориш ?
- Да. Мислех, че сме заедно в това.
:46:53
Това не ни принадлежи.
Ние не сме специални.
:46:55
Майната ти. Трябваше да ми кажеш.
:46:57
- Ей, Тайлър !
:46:58
- По дяволите, Тайлър !
- Какво искаш ?!
:47:00
Официално изявление ?
Да ти пиша по електронната поща ?
:47:01
Ти решаваш доколко да се забъркаш !
:47:02
Така е ! Първо искам да знам някои неща !
:47:03
- Първо правило на проекто Хаос е...
- Млъкнете !
:47:06
- Искам да знам какво мислиш.
- Избий си го от главата !
:47:07
Забрави това, което си мислиш,
че знаеш за живота, приятелството
:47:09
и особено за теб и мен.
:47:11
Какво трябва да означава това ?
:47:13
Какво правиш ?
:47:15
Момчета, какво бихте искали
да направите преди да умрете ?
:47:16
- Да си нарисувам автопортрет.
- Да построя къща.
:47:18
- А ти ?
- Не знам. Нищо.
:47:19
- Влез в дясното платно.
- Трябва да знаеш !
:47:20
Ако умреш сега,
как ще си помислиш за живота си ?
:47:21
Не знам ! Нищо добро.
Това ли искаше да чуеш ?
:47:23
- Хайде !
- Не е достатъчно.
:47:24
Не прави глупости ! Тайлър !
:47:26
- Господи !
:47:28
Проклятие ! Майната ти !
:47:29
Майната му на Боен Клуб. Майната и на Марла !
:47:30
Писна ми от твоите простотии !
:47:31
Добре.
:47:33
- Стига глупости. Хвани волана !
- Погледни се !
:47:34
- Хвани волана !
- Погледни се. Толкова си жалък !
:47:35
- Защо ? За какво говориш ?
- Защо мислиш ти взривих апартамента ?
:47:38
Какво ?
:47:39
Достигането на дъното не е само за един уикенд.
Това не ти е семинар.
:47:41
Престани да контролираш всичко
и се пусни по течението !
:47:43
Пусни се по течението !
:47:44
Добре.
:47:46
Добре.