1:02:01
Vi solgte rige kvinders egne
fede røve tilbage til dem.
1:02:06
Han havde sitgule slips på.
1:02:08
Jeg gik ikke medslips
på arbejdetlængere.
1:02:10
"Første regel i Kampklubben er,
at man ikke taler om Kampklubben."
1:02:14
Jeg varnæsten faldetisøvn.
Jeg må have glemt detikopimaskinen.
1:02:17
"Anden regel..." Er det dit?
1:02:21
Lad som om du er mig.
Tag en overordnet beslutning.
1:02:25
Du fandt det. Hvad ville du gøre?
1:02:32
Jeg skal sige dig,
1:02:34
at jeg ville passe på,
hvem jeg fortalte det til.
1:02:37
Fordi personen
som skrev det er farlig.
1:02:41
Og ham her middelklasse-psykopaten
kunne gå amok
1:02:45
og gå fra kontor til kontor
1:02:48
med en halvautomatisk
Armalite AR10 maskinpistol,
1:02:53
og skyde hul efter hul
i kollegaer og medarbejdere.
1:02:58
Det kan være én,
du har kendt i årevis.
1:03:01
Én meget, meget tæt på dig.
1:03:04
Tylers ordkom udafmin mund.
1:03:08
Jeg plejede at være sådan en flink fyr.
1:03:10
Måske skulle du ikke komme med
hvert et stykke affald, du finder.
1:03:17
- Indforståelse og ansvar.
- Mine bryster rådner af.
1:03:22
Unskyld. Jeg må tage denne her.
1:03:30
- Hvad mener du?
- Se om jeg har en knude i brystet.
1:03:34
- Tag på hospitalet.
- Det harjeg ikke råd til.
1:03:38
Jeg ved sgu ikke, Marla.
1:03:41
Jeg beder dig.
1:03:42
Hun ringede ikke til Tyler.
Jeg erneutralihendes bog.
1:03:48
Det er sødt. At bringe
mad til mrs Haniver og mrs Raines.
1:03:52
Hvor er de, helt præcist?
1:03:54
De er desværre døde. Jeg lever
og er fattig. Vil du have noget?
1:03:58
- Nej.
- Jeg tog en til dig.