Fight Club
prev.
play.
mark.
next.

:13:04
'Εχετε κανέναν να
τηλεφωνήσετε;

:13:06
Τι ντροπή.
:13:07
'Ενα σπίτι γεμάτο καρυκεύματα
και καθόλου φαγητό.

:13:13
Η αστυνομία μου είπε αργότερα
ότι ίσωςέσβησε το φλόγιστρο

:13:15
προκαλώντας μιαμικρή
διαρροή φωταερίου.

:13:17
'Ισως έτσι να γέμισε
το ρετιρέμε φωταέριο

:13:18
για μέρες ολόκληρες, έναςχώρος
500 τετραγωνικώνμέτρων.

:13:24
'Ισως να δημιουργήθηκε σπινθήρας
από το συμπιεστή του ψυγείου.

:13:26
Ναι;
:13:29
Σ' ακούω ναβαριανασαίνεις...
:13:34
Αν με ρωτήσεις τώρα,
δεν ξέρω γιατίτου τηλεφώνησα.

:13:58
- Εμπρός;
- Ποιοςείναι;

:14:00
- Τάιλερ;
- Ποιοςείναι;

:14:02
Συναντηθήκαμε...
στο αεροπλάνο.

:14:03
Είχαμε τους ίδιους
χαρτοφύλακες;

:14:04
Ο έξυπνος τύπος;
:14:05
Α, ναι. Σωστά.
:14:07
Σε πήρα μόλις τώρα.
Δεν απαντούσε κανείς.

:14:09
- Είμαι σ'ένα θάλαμο.
- 'Εχω αναγνώριση κλήσης. Δεν το σηκώνω.

:14:12
Τι τρέχει, λοιπόν;
:14:14
Κοίτα.
:14:15
Δεν θα το πιστέψεις.
:14:17
Θα μπορούσε να είναι
και χειρότερα.

:14:18
Μπορεί καμιά να σου 'κοβε το πέος στον
ύπνο και να το πέταγε απ' τ' αμάξι.

:14:20
Πιθανότατα. Δεν ξέρω.
:14:22
Όταν αγοράζεις έπιπλα,
λες στον εαυτό σου, αυτό ήταν.

:14:24
Δεν ξαναγοράζω άλλον καναπέ.
:14:25
Όπως και να 'χει,
το πρόβλημα του καναπέ λύθηκε.

:14:26
Είχα τα πάντα. Είχα
ένα πολύ καλό στερεοφωνικό.

:14:28
Η γκαρνταρόμπα μου γινόταν
όλο και πιο σικάτη.

:14:30
'Ημουν σχεδόν ολοκληρωμένος.
:14:31
- Σκατά, γαμώτο. Τώρα πάνε όλα.
- Χάθηκαν.

:14:32
Χάθηκαν όλα.
:14:34
Ξέρεις τι είναι το ντουβέ;
:14:35
- 'Ενα πουπουλένιο πάπλωμα.
- Κουβέρτα είναι.

:14:37
Απλώς μια κουβέρτα. Γιατί τύποι
σαν κι εμάς ξέρουν τι είναι το ντουβέ;

:14:39
Είναι τόσο σημαντικό για την επιβίωσή μας
ως κυνηγοί - συλλέκτες;

:14:41
Όχι.
:14:42
Τι είμαστε τότε;
:14:43
Δεν ξέρω. Καταναλωτές.
:14:44
Σωστά. Είμαστε καταναλωτές.
:14:45
Είμαστε τα υποπροιόντα
μιας εμμονής για λαιφστάιλ.

:14:47
Φόνοι, εγκλήματα, φτώχεια.
Δεν μ' απασχολούν αυτά.

:14:49
Αυτά που μ' ενδιαφέρουν είναι
τα σκανδαλοθηρικά περιοδικά,

:14:51
τηλεόραση με 500 κανάλια,
:14:52
η φίρμα κάποιου τύπου στο σώβρακό μου.
:14:53
Το Βιάγκρα. Το Ολέστρα.
:14:54
- Οι διακοσμήσεις της Μάρθα Στιούαρτ.
- Γάμα την.

:14:56
Ας την να γυαλίζει τον Τιτανικό.
Τα πάντα βυθίζονται.

:14:57
Γαμήσου λοιπόν κι εσύ και οι
καναπέδες σου με τις πράσινες ρίγες.

:14:59
Λέω πάντα να μην
ολοκληρωνόμαστε.


prev.
next.