:56:00
- Ja siit tuleb pasalaviin.
- Natuke rohkem usku kui see.
:56:03
Ma ei taha midagi kuulda, mis sul öelda on.
:56:04
Sul on õigus olla...
:56:05
Ma võtan ainult kohvi, aitäh.
:56:06
Sir. Kõik mis te tellite, on tasuta, sir.
:56:08
Miks see tasuta on?
:56:09
- Ära küsi.
- Midaiganes.
:56:10
Ee... Ma võtan merikarbi, praekana
ja küpsetatud kartulid ja sokolaadikoogi.
:56:12
Puhast toitu, palun.
:56:14
Sellisel juhul, ma ei soovita seda merikarpi.
:56:15
Merikarpi ärge pange. Aitäh.
:56:17
Sa saad umbes 30 sekundit.
:56:19
Ma tean, et olen käitunud väga imelikult, ok?
:56:20
- Ma tean, et tundub nagu mul oleks kaks külge...
- Kaks külge?
:56:22
- Sa oled Dr Jekyll ja Mr Jobu.
- Ma tean. Aga ma olen millestki tähtsast aru saanud.
:56:24
Millest?
- Meie suhe ei olnud mullle...
:56:26
...selga mitmel põhjusel millest ma ei räägiks.
:56:28
- Ma tean, et ma pole sind hästi kohelnud.
- Midaiganes.
:56:29
Ei, ei. Viisteist sekundit, palun!
:56:30
Viisteist sekundit,
ära tee oma suud lahti.
:56:31
Ma tahan sulle öelda, et mul on kahju.
:56:32
Ma olen aru saanud,
et sa tõesti meeldid mulle, Marla.
:56:35
Meeldin vä?
:56:36
Tõesti meeldid.
:56:37
Ma hoolin sinust ja ma ei taha,
et sinuga juhtuks midagi minu pärast.
:56:38
Marla, su elu on ohus.
:56:40
Mida?
:56:41
Sa pead mõneks ajaks linnast lahkuma.
Hoia kõigist suurlinnadest eemale.
:56:43
- Lihtsalt mine matkama...
- Sa oled hull inimene.
:56:44
- Ei. Ma olen sind seganud millegisse kohutavasse.
- Ei. Ole vait!
:56:46
- Siin pole sul ohutu.
- Ole vait!
:56:48
- Kuula, ma püüdsin, Tyler. Ma tõesti püüdsin.
- Ma tean et sa püüdsid.
:56:50
Sinu juures on asju, mis mulle meeldivad.
Sa oled tark, naljakas.
:56:52
Sa oled voodis võimas.
:56:53
Aga...
:56:54
...sa oled väljakannatamatu.
:56:55
Sul on väga tõsised vaimsed probleemid.
:56:56
Sügavad probleemid, millele sa
peaksid otsima proffesionaalset abi.
:56:57
- Ma tean, ja mul on kahju.
- Sul on kahju, mul on kahju. Kõigil on kahju.
:57:00
Ma ei suuda seda enam.
:57:01
Ma ei suuda.
:57:02
Ja ma ei teegi.
:57:03
Ma olen läinud.
:57:04
Sa ei saa ära minna, Marla! Sa oled ohus!
:57:07
- Marla, sa ei saa aru!
- Jäta mind rahule!
:57:08
- Marla, ma püüan sind kaitsta!
- Lase lahti!
:57:09
- Ma ei taha sind enam kunagi näha!
- Olgu...
:57:10
Võta, oota siin!
:57:12
Ära mine kuhugi! Ole vait!
:57:14
Võta see raha ja mine selle bussi peale.
:57:16
Ma luban et ei tüüta sind enam.
:57:17
Ole vait!
:57:18
Palun mine bussi peale. Palun mine bussi peale.
:57:20
Miks sa seda teed?
:57:21
Nad arvavad, et sa oled ohtlik.
Ma ei saa praegust seletada, lihtdalt usalda mind!
:57:23
- Kui ma tean, kus sa oled, ei ole sul ohutu.
Ma ei maksa seda tagasi, ma arvestan seda kui sitapea maksu.
:57:24
- Hästi. Pea meeles, hoia eemale suurlinnadest.
- Tyler.
:57:28
Sa oled kõige halvem asi mis minuga juhtunud on.
:57:36
Tere. Ma tahan et te mind arreteeriksite.
:57:38
Ma olen terroriorganisatsiooni juht...
:57:39
...ja vastutan paljude vandaalitsemiste
ja rünnakute eest siin linnas.
:57:42
Kesklinnas oli meil arvatavasti 200 liiget.
:57:43
See organisatsioon on laienenud
juba viite või kuute suurlinna.
:57:45
See on distsipliinile allumatu organisatsioon...
:57:47
...paljude osadega mis suudavad töötada sõltumata juhtimisest.
:57:50
Minge majja, ok? 1537 Paper Streer.
:57:52
See on meie peakorter.
:57:53
Taga, maha maetult,...
:57:54
...leiate te Robert Paulsen laiba.
:57:56
Keldrist, leiate te mõned vannid...
:57:57
...mida on hiljuti kasutatud suurte koguste nitroglütseriini valmistamiseks.
:57:59
Ma arvan et plaan on õhku lasta...