1:45:04
Olinko unessa? Olinko nukkunut?
1:45:08
Onko Tyler painajaiseni,
vai olenko minä Tylerin?
1:45:12
- Olemme vain kuulleet tarinoita.
- Millaisia tarinoita?
1:45:15
- Kukaan ei tiedä miltä hän näyttää.
- Hänestä tulee erinäköinen joka 3. vuosi.
1:45:19
En ole koskaan kuullut
mitään typerämpää.
1:45:22
- Onko totta että Miamissa on Tappelukerho?
- Rakentaako herra Durden armeijaa?
1:45:26
Elin jatkuvassa déjà vu -tilassa.
1:45:29
Minne meninkin -
1:45:31
minusta tuntui että olin jo käynyt siellä.
1:45:33
Tuntui kuin olisin seurannut
näkymätöntä miestä.
1:45:37
Kuivuneen veren haju -
1:45:39
likaiset, toisiaan kiertelevät jalanjäljet.
1:45:44
Vanhan hien haju, kuin paistettu kana.
1:45:47
Miten lattia oli vielä lämmin
edellisen illan tappelunjäljiltä.
1:45:51
Olin aina askelen Tylerin jäljessä.
1:45:57
Hänen nimensä on Robert Paulsen...
1:46:04
Tervetuloa takaisin, herra.
1:46:07
Kuinka olette jaksanut?
1:46:09
Tunnetteko minut?
1:46:11
Onko tämä koe, herra?
1:46:14
Ei. Tämä ei ole koe.
1:46:15
Olitte täällä viime torstaina.
1:46:18
Torstainako?
1:46:20
Seisoitte aivan samassa paikassa, ja
kysyitte kuinka tiukka turvallisuus on.
1:46:25
Se on tiukka kuin rumpukalvo, herra.
1:46:29
Keneksi te luulette minua?
1:46:32
Oletteko varma, ettei tämä ole koe?
1:46:34
Ei, tämä ei ole koe.
1:46:36
Olette herra Durden.
1:46:39
Te teitte tämän minulle.
1:46:42
Nostakaa selkänojanne pystyasentoon.
1:46:57
- Joo?
- Marla, minä tässä.
1:46:59
- Olemmeko koskaan tehneet sitä?
- Mitä?