:29:01
Les magazines people m'intéressent,
:29:04
la télévision avec 500 canaux,
:29:06
mes sous-vêtements griffés. Rogaine,
:29:09
Viagra, Olestra...
:29:10
Martha Stewart.
:29:12
J'emmerde Martha Stewart.
:29:14
Martha astique les cuivres du Titanic.
Tout coule.
:29:17
Alors, merde avec tes canapés
et tes motifs Strinne.
:29:21
Ne soyez jamais autosuffisants,
:29:24
cessez d'être parfaits,
:29:26
il nous faut évoluer.
:29:28
Advienne que pourra.
:29:32
Il se peut que je me trompe,
c'est peut-être une tragédie.
:29:36
Ce n'était que des objets...
:29:39
Tu as perdu
:29:40
de multiples garants d'un style de vie.
:29:43
Merde, tu as raison. Je fume pas.
:29:48
Et l'assurance
va probablement me rembourser.
:29:55
Quoi ?
:29:57
Ce que tu possèdes finit par te posséder.
:30:03
Fais comme tu l'entends.
:30:07
Il se fait tard.
:30:09
Merci pour la bière.
:30:11
Je dois trouver un hôtel.
:30:14
Quoi ?
:30:16
Quoi ?
:30:17
Un hôtel ?
:30:19
T'as qu'à demander.
:30:21
De quoi tu parles ?
:30:23
Trois bocks de bière et tu n'oses pas.
:30:28
Tu m'as appelé pour que je te loge.
:30:32
Mais si. T'as qu'à demander.
:30:34
Arrête de tergiverser et demande.
:30:39
ça te poserait un problème ?
:30:41
ça t'en pose un de demander ?
:30:44
- Je peux venir chez toi ?
- Oui.
:30:48
Merci.
:30:53
Rends-moi un service.
:30:56
Frappe-moi de toutes tes forces.
:30:59
Quoi ?