:54:01
Oui, inspecteur. Très bizarre.
:54:03
La dynamite...
:54:05
a laissé des traces
de perchlorure d'ammonium de potasse.
:54:09
Savez-vous ce que ça implique ?
:54:11
Non. Quoi ?
:54:12
Qu'elle était artisanale.
:54:15
Excusez-moi, mais ça m'a fait un choc.
:54:18
L'artisan en question
:54:20
a pu éteindre votre veilleuse
bien avant l'explosion.
:54:24
Le gaz a servi de détonateur.
:54:25
- Qui a pu faire ça ?
- Je pose les questions.
:54:28
Dis-lui:
:54:29
''le libérateur qui a détruit mes biens
m'a ouvert les yeux''.
:54:33
Vous êtes là ?
:54:35
Je vous écoute,
mais j'ai du mal à comprendre.
:54:38
Avez-vous des ennemis
ayant accès à ce genre d'explosif ?
:54:42
Des ennemis ?
:54:43
''Je rejette le principe
de la possession matérielle.''
:54:47
- L'affaire est grave.
- Oui, je sais.
:54:49
- Vraiment.
- Oui, tout à fait.
:54:52
Je prends ça
on ne peut plus au sérieux.
:54:55
Cet appart' était ma vie, vous comprenez ?
:54:58
J'en adorais le moindre meuble.
:55:01
Ce ne sont pas des objets qui ont été détruits.
:55:04
C'est moi !
:55:05
Je remercie l'Académie...
:55:06
Je tombe à un mauvais moment ?
:55:08
Dis-lui que c'est toi.
:55:11
Que tu as tout fait sauter !
:55:13
Il n'attend que ça.
:55:15
Vous êtes encore là ?
:55:17
- Vous me suspectez ?
- Non.
:55:19
Je vous recontacterai.
Prévenez-moi si vous partez.
:55:29
A part pour la baise,
ils n'étaient jamais dans la même pièce.
:55:33
Mes parents avaient fait pareil
des années durant.
:55:36
Le préservatif est l'escarpin en verre
de notre génération.
:55:40
Tu l'enfiles quand tu rencontres un inconnu.
:55:43
Tu danses toute la nuit,
:55:45
puis tu le balances.
:55:47
Le préservatif, pas l'inconnu.
:55:51
Quoi ?
:55:57
Je l'ai achetée dans une fripe pour 1 dollar.