1:04:01
Merci d'y avoir pensé.
1:04:04
Qu'as-tu fait à ta main ?
1:04:06
Ce n'est rien.
1:04:09
Là ?
1:04:11
Tu sens un truc ?
1:04:14
Vérifie bien.
1:04:17
J'en suis sûr.
1:04:19
Tu ne sens rien ?
1:04:21
Non, rien.
1:04:24
Je suis soulagée.
1:04:28
- De rien.
- J'aimerais te rendre la pareille.
1:04:31
Le cancer du sein est rare chez l'homme.
1:04:33
Il reste la prostate.
1:04:35
Je crois que ça va.
1:04:37
Merci en tout cas.
1:04:43
C'est fini ?
1:04:45
Oui, c'est fini.
A un de ces... quatre.
1:05:04
Cornélius ?
1:05:09
C'est moi.
1:05:10
Bob !
1:05:16
- On t'a cru mort.
- Non, tu vois.
1:05:20
Comment ça va ?
1:05:21
Je n'ai jamais été aussi bien.
1:05:23
Vraiment ? Tu es toujours avec ton groupe ?
1:05:26
J'ai trouvé bien mieux.
1:05:28
Sérieux ? Quoi ?
1:05:31
Eh bien...
1:05:33
la première règle...
1:05:35
est de ne pas en parler.
1:05:37
La deuxième règle...
1:05:39
est de ne pas en parler.
1:05:41
- La troisième...
- Bob.
1:05:43
J'en fais partie.
1:05:45
Regarde ma tronche.
1:05:49
Putain, c'est génial !
1:05:51
Je ne t'y ai jamais vu.
1:05:53
J'y vais le mardi et le jeudi.
1:05:55
J'y vais le samedi.
1:05:57
Félicitations.
1:05:59
A tous les deux, non ?