1:20:03
File chez toi.
1:20:09
Cours, Forrest, cours !
1:20:13
Je me sens pas bien.
1:20:16
Imagine comment il se sent.
1:20:18
Ce n'était pas drôle !
Quel est l'intérêt de tout ça ?
1:20:22
Demain sera le plus beau jour
de la vie de Raymond.
1:20:26
Son petit déj' sera meilleur
que tout ce que nous avons pu manger.
1:20:32
Il fallait le lui concéder.
1:20:35
Il avait un plan qui commençait
1:20:37
à se tenir, dans la logique de Tyler.
1:20:39
Pas de peur, pas de dispersion.
1:20:43
La capacité d'ignorer
ce quine compte pas vraiment.
1:20:59
Vous n'êtes pas votre boulot.
1:21:03
Vous n'êtes pas votre compte bancaire.
1:21:08
Vous n'êtes pas votre voiture.
1:21:11
Vous n'êtes pas votre portefeuille.
1:21:15
Ni vos putains de treillis.
1:21:19
Vous êtes le rebut à tout faire du monde.
1:21:30
Je vais libérer le plancher.
1:21:33
Tu n'as pas à partir.
1:21:37
Peu importe.
1:21:40
Non, sérieux.
1:21:42
Tu peux rester.
1:21:52
Tu vas toujours aux réunions ?
1:21:55
Oui.
1:21:58
Chloé est morte.