1:21:03
Vous n'êtes pas votre compte bancaire.
1:21:08
Vous n'êtes pas votre voiture.
1:21:11
Vous n'êtes pas votre portefeuille.
1:21:15
Ni vos putains de treillis.
1:21:19
Vous êtes le rebut à tout faire du monde.
1:21:30
Je vais libérer le plancher.
1:21:33
Tu n'as pas à partir.
1:21:37
Peu importe.
1:21:40
Non, sérieux.
1:21:42
Tu peux rester.
1:21:52
Tu vas toujours aux réunions ?
1:21:55
Oui.
1:21:58
Chloé est morte.
1:22:03
C'est arrivé quand ?
1:22:05
ça t'attriste ?
1:22:08
Je sais pas. C'est un peu le passé.
1:22:11
Oui. Eh bien...
1:22:13
C'est ce qui pouvait lui arriver de mieux.
1:22:17
Dis-moi...
1:22:19
ça t'apporte quoi tout ça ?
1:22:22
Quoi ?
1:22:24
Tout ça. Pourquoi tu continues...
1:22:27
ça te rend heureuse ?
1:22:31
Oui, parfois.
1:22:35
Je ne comprends pas. Pourquoi faut-il
1:22:38
que les faibles s'accrochent
aux plus forts ? Pourquoi ?
1:22:42
Toi, ça t'apporte quoi ?
1:22:46
Ce n'est pas pareil.
C'est complètement différent
1:22:50
avec nous.
1:22:51
Nous ?
1:22:53
C'est qui ''nous'' ?
1:22:54
Tu as entendu ?
1:22:56
- Quoi ?
- Ce bruit. Attends une seconde.
1:22:59
Non, ne change pas de sujet.