1:03:01
Valaki nagyon, nagyon közeli.
1:03:04
Tyler szavai folytak a számból.
1:03:08
Pedig régen olyan rendes pasas voltam.
1:03:10
Talán jobb lenne,
ha minden szart nem dugnál az orrom alá.
1:03:17
- Együttmûködés és felelôsség.
- A melleim lerohadnak.
1:03:22
Bocsáss meg, jó? Fel kell vennem.
1:03:30
- Hogy érted?
- Meg kell nézned egy csomót benne.
1:03:34
- Menj kórházba.
- Nem pocsékolhatok orvosra pénzt.
1:03:38
Marla, nem hiszem.
1:03:41
Kérlek.
1:03:42
Nem Tylert hívta. Oké vagyok nála.
1:03:48
Rendes dolog. Ételkihordás a néniknek.
1:03:52
És hol vannak?
1:03:54
Sajnálatos módon meghaltak.
Én élek és szegény vagyok. Akarsz?
1:03:58
- Nem, nem.
- Marad neked is.
1:04:00
Kedves gondolat.
1:04:04
Mi lett a kezeddel?
1:04:06
O, semmi.
1:04:08
Pontosan itt?
1:04:11
- Érzel valamit?
- Nem.
1:04:14
De jól nézd meg.
1:04:16
Oké, egész biztos vagyok.
1:04:18
Nem érzel semmit?
1:04:20
Nem, semmit.
1:04:23
Micsoda megkönnyebbülés. Köszönöm.
1:04:28
- Nem probléma.
- Csak szólj, ha tehetek szívességet.
1:04:31
A mellrák nem családi vonás.
1:04:33
- Megnézhetném a prosztatádat.
- Szerintem rendben.
1:04:36
Hát, akkor kösz.
1:04:43
- Befejeztük?
- Aha, be.
1:04:45
Viszlát... valamikor.