1:48:01
Hij heet Robert Paulsen.
1:48:08
Hij heet Robert Paulsen.
1:48:29
- Tyler ?
- Nee, rechercheur Stern, van Brandstichting.
1:48:34
Ik moet met u praten.
1:48:40
Ik bezocht alle steden op Tylers
gebruikte tickets. Van bar naar bar.
1:48:44
Ik weet niet hoe of waarom, maar ik kende ze,
al ging ik naar 50 verschillende bars.
1:48:49
Ik ben op zoek naar Tyler Durden.
Ik moet hem spreken.
1:48:53
Ik wou dat ik u kon helpen, meneer.
1:49:03
In iedere stad waar ik kwam...
1:49:06
zodra ik 't vliegtuig uitstapte,
wist ik of er 'n vechtclub in de buurt was.
1:49:11
Hé. Hé.
1:49:14
Taxi.
1:49:16
Kijk naar m'n gezicht. Ik ben ook lid.
1:49:18
Ik wil alleen maar weten
of je Tyler hebt gezien.
1:49:20
Ik ben niet blootgesteld
u zulke informatie te spreken.
1:49:24
Zelfs niet als ik erover zou beschikken,
zou het mogelijk zijn.
1:49:30
- Je bent niet goed wijs.
- Ik moet u vragen te vertrekken.
1:49:35
Tyler was druk bezig geweest met 't opzetten
van 'n hele serie filialen door 't hele land.
1:49:42
Sliep ik ? Had ik geslapen ?
1:49:47
Is Tyler mijn nachtmerrie of ik die van hem ?
1:49:51
- We kennen alleen de verhalen.
- Wat voor verhalen ?
1:49:54
- Niemand weet hoe hij er uitziet.
- Hij ondergaat elke 3 jaar plastische chirurgie.
1:49:58
Dat is wel 't stomste
dat ik ooit heb gehoord.