1:55:00
- Je bent gek.
- Nee. Jij bent gek.
1:55:03
We hebben gewoon geen tijd voor dit gelul.
1:55:07
Dit noemt men 'n wissel.
1:55:09
De film gaat verder, en het publiek
heeft geen idee wat er gaat gebeuren.
1:55:28
- U vertrekt, meneer ?
- Ja. Stuur me de rekening.
1:55:31
Wilt u even voor deze telefoontjes tekenen ?
1:55:38
- Hoe laat is er getelefoneerd ?
- Tussen twee uur en half vier vanochtend.
1:55:48
Ben ik iedere avond vroeger naar bed
gegaan ? Ben ik later op gaan staan ?
1:55:52
Ben ik steeds langer en langer Tyler geweest ?
1:56:00
Is er iemand ?
1:56:05
Opnieuw een déjà vu.
1:56:08
Met voldoende zeep kan je alles opblazen.
1:56:13
O, mijn God.
1:56:19
- 1888.
- Met wie spreek ik ?
1:56:22
1888 Franklin. Met Onderhoud. Hallo ?
1:56:27
Hallo ?
1:56:29
Franklin Street 1888 ?
1:56:31
Ja. Kan ik u helpen ?
1:56:35
- Hallo ?
- Ja, ja.
1:56:38
Ik moet direct de manager spreken.
1:56:41
- Daar spreekt u mee.
- Goed, luister.
1:56:43
Er gaat iets verschrikkelijks
met uw gebouw gebeuren.
1:56:46
Het is onder controle, meneer.
1:56:49
- Pardon ?
- Geen zorgen. Het is onder controle.
1:56:56
2160.