1:08:00
Vår depresjonstid er våre liv.
1:08:06
Vi er alle oppdratt med TV, til å tro
1:08:09
at vi en dag vil være
millionærer, film- og rockestjerner.
1:08:13
Men det blir vi ikke.
1:08:15
Vi lærer det faktum sakte men sikkert.
1:08:17
Og vi er veldig, veldig sinte.
1:08:19
Ja!
1:08:25
Regel nummer en i Fight Club er,
ikke snakk...
1:08:33
Hvem er du?
1:08:35
- Hvem erjeg?
- Ja.
1:08:39
På skiltet utenfor står
det Lou's Tavern.
1:08:43
Jeg er Lou for faen. Hvem faen er du?
1:08:46
Tyler Durden.
1:08:51
Hvem sa at dere forbanna
småjævler kunne bruke mitt sted?
1:08:55
Vi har en avtale med lrvine.
1:08:57
lrvine er hjemme med brukket kragebein.
1:09:00
Han eier ikke stedet. Det gjørjeg.
1:09:04
- Hvor mye får han for dette?
- lngenting.
1:09:07
- Gratis for alle.
- Det er noe det?
1:09:10
Det er faktisk det.
1:09:12
Hør her, din jævla dust!
1:09:14
- Jeg vil ha alle ut nå.
- Kom igjen!
1:09:17
Du burde bli med i klubben vår.
1:09:19
Hørte du hvajeg nettopp sa?
1:09:21
Du og kompisen din.
1:09:25
Hører du meg nå?
1:09:29
Nei, jeg hørte ikke ordentlig, Lou.
1:09:37
Fremdeles døvhørt.
1:09:40
OK, OK, jeg hørte det.
1:09:42
Jeg hørte, jeg hørte. Faen, jeg glemte det.
1:09:46
Flytt dere! Alle sammen!
1:09:49
Trekk tilbake!
1:09:58
Åh, Lou!