:17:01
Travis? Jakieś imię z tych głupich, które obierasz na każdą noc?
:17:07
Budzisz się na SeaTac.
:17:10
SFO. LAX.
:17:12
Budzisz się na O'Hare.
:17:15
Dallas Fort Worth.
BWl.
:17:18
Pacyfik. Góry. Środek.
Gubisz godzinę. Zyskujesz godzinę.
:17:22
Odprawa dla tego lotu
zacznie się dopiero za dwie godziny, proszę pana.
:17:25
To jest twoje życie,
i kończy się minutę przed czasem.
:17:29
Budzisz się na Air Harbor lnternational.
:17:32
Jeżeli budzisz się o innej porze,
w innym miejscu,...
:17:36
..mógłbyś obudzić się jako inna osoba?
:17:39
Wszędzie gdzie podróżuję
...malutkie życie.
:17:42
Jednorazowa porcja cukru i śmietanki.
:17:46
Pojedyncza warstwa masła.
:17:49
Zestaw najwyższej jakości z mikrofalówki.
Szampon i odżywka w jednym.
:17:52
Próbka płynu do płukania ust.
Małe mydełka.
:17:57
Ludzie których spotykam w każdym locie,...
:18:00
..są jednorazowymi znajomymi.
:18:02
Pomiędzy startem i lądowaniem,
mamy czas dla nas.
:18:05
To wszystko co mamy.
:18:08
Witajcie!
:18:11
Na długiej linii czasu,
stopień przetrwania dla każdego spada do zera.
:18:14
Byłem koordynatorem oddzwonień.
Moją pracą było odpowiadanie formułki.
:18:18
Dziecko rozglądało się przez przednią szybę.
:18:21
Nowy samochód zbudowany przez moją firmę
wyjeżdza gdzieś jadąc prawie 100 km na godzinę.
:18:24
Zablokowane lusterko wsteczne.
:18:27
Dziecięcy aparat nazębny
utkwił w popielniczce.
:18:30
Mogą zrobić niezłą reklamę przeciwko paleniu.
:18:33
Samochód rozbija się i płonie
ze wszystkimi uwięzionymi wewnątrz.
:18:36
A teraz, powinniśmy oddzwonić?
:18:39
Ojciec musiał być ogromny.
Widzisz gdzie tłuszcz przypalił fotel? Koszula z poliestru?
:18:42
Bardzo nowoczesny model.
:18:45
Wstaw liczbę pojazdów w polu A.
:18:48
Pomnóż przez przewidywaną wartość uszkodzenia B.
:18:50
Przemnóż wynik przez
całkowitą średnią wartość przewiezienia C.
:18:53
A x B x C równa się X.
:18:56
Jeżeli X jest mniejszy niż koszt oddzwonienia...
:18:59
..to nie oddzwonimy.