:05:01
Scuza-ma!
:05:03
M-ai stropit cu furtunul.
Nu era necesar...
:05:06
Jay! Suna la 911 !
:05:09
(screams)
:05:11
Pune furtunul jos.
:05:13
Opreste-te! Opreste-te!
:05:16
Scuze.
:05:33
Trebuie sa vorbim.
:05:38
OK.
:05:40
De unde sa incepem?
:05:42
Absentele tale continue?
:05:44
Hainele neingrijite pe care le porti?
:05:47
Esti aproape de concediere.
:05:49
Sunt totala lipsa de surprindere a lui Jack.
:05:52
- Ce?
- Sa ne imaginam.
:05:54
Tu esti Departamentul de Transporturi,
OK?
:05:56
Cineva te informeaza ca aceasta companie...
:06:00
..instaleaza centuri de siguranta
care nu trec testele de siguranta,...
:06:04
..frane care cedeaza dupa 1 ,000 de mile,...
:06:07
..si injectoare
care explodeaza si ard oamenii de vii.
:06:12
Ce faci atunci?
:06:14
Ma ameninti?
:06:16
- Nu...
- Cara-te de-aici. Esti concediat!
:06:19
Am o solutie mai buna. Ma tii
pe lista de plata ca un consultant din afara.
:06:23
In schimbul salariului,...
:06:25
..treaba mea va fii sa nu spun niciodata
lucrurile pe care le stiu.
:06:29
Nici macar nu trebuie sa vin la birou.
Pot sa fac asta de acasa.
:06:34
Cine... Cine crezi ca esti,
rahat mic si nebun?
:06:43
- Paza!
- Sunt razbunarea innabusita a lui Jack.
:06:52
Uh!
:06:55
Ce dracu faci?