:34:01
Eram in misiune. Trebuia sa
impuscam 2 iepuri dintr-un foc.
:34:05
Sa distrugem un monument de arta urbana...
:34:07
Operatiunea Latte Thunder. Pleaca!
:34:10
..si sa distrugem un cafe.
:34:19
Totul era planuit, d-le.
:34:29
- Mergea bine pana cand...
- Politia! Stai!
:34:33
- Ce?
- L-au impuscat pe Bob.
:34:37
- L-au impuscat in cap.
- Porcii naibii!
:34:41
(groans of disgust)
:34:44
Oh, God!
:34:46
- Those motherfuckers!
- Cretinilor.
:34:50
Va invartiti purtand masti de ski
si explodand chestii?
:34:54
Ce credeati ca se va intampla?!
:34:58
OK, repede! Sa scapam de dovezi.
Trebuie sa scapam de cadavru!
:35:02
- Ingropati-l.
- Ce?
:35:05
Duceti-l in gradina si ingropati-l.
:35:07
- Hai, mai repede!
- Cara-te!
:35:10
Da-te la o parte!
Ce tot vorbesti?
:35:13
Asta nu e o dovada.
E cineva.
:35:16
E prietenul mau
si nu-l veti ingropa in gradina!
:35:19
A fost ucis facandu-si datoria in Project Mayhem, d-le.
:35:22
- E Bob.
- D-le, in...
:35:24
ln Project Mayhem, nu avem nume.
:35:26
Ascultati-ma.
:35:28
Acesta este un om si are un nume,
care e Robert Paulsen, OK?
:35:32
- Robert Paulsen.
- E un om...
:35:34
..si e mort din cauza noastra.
Intelegeti?
:35:38
Inteleg.
:35:42
Mort, un membru al Project Mayhem...
:35:45
..are un nume.
:35:47
Numele lui e Robert Paulsen.
:35:51
Numele lui e Robert Paulsen.
:35:53
Numele lui... e Robert Paulsen.
:35:56
(all) Numele lui e Robert Paulsen.