Fight Club
prev.
play.
mark.
next.

1:00:15
- Oh, Kriste.
- Èo to robíš?

1:00:16
- Zastavujem to.
- Preèo?

1:00:18
- Najväèšia vec, ktorú si kedy dokázal.
- To nemôžem dopusti.

1:00:20
Je tu 10 iných bômb
v 10 iných budovách.

1:00:21
Odkedy je Projekt Chaos
o vraždení?

1:00:22
Budovy sú prázdne.
1:00:23
Nikoho nezabijeme.
My ich oslobodíme!

1:00:25
Bob je màtvy. Strelili ho do hlavy.
1:00:26
Keï robíš omeletu,
musíš rozbi nejaké vajcia.

1:00:28
Nie. Ja a nepoèúvam.
Ty tam ani nie si.

1:00:32
To by som nerobil.
Pokia¾ nevieš, ktorý drôt je ktorý.

1:00:35
Ak ty vieš, viem aj ja.
1:00:38
Alebo možno som vedel, že budeš vedie,
takže som celý deò myslel na ten nesprávny.

1:00:44
Myslíš?
1:00:46
Oh, nebesá, nie. Nie ten zelený.
1:00:47
Vytiahni ktorýko¾vek,
len nie ten zelený.

1:00:51
Hovoril som ti, aby si to nerobil!
1:00:53
Kurva!
1:00:54
Tyler, choï preè od toho auta.
1:00:56
Tyler, ja nežartujem!
Odstúp od toho auta!

1:00:58
Sakra!
1:01:02
Dobre.
1:01:02
Teraz strie¾aš z pištole
na svojho imaginárneho priate¾a...

1:01:04
..ved¾a 400 galónov nitroglycerínu!
1:01:06
Pokojne, Tyler!
1:01:14
No tak, poïme!
1:01:15
Neodchádzaj!
1:01:34
Èo?!
1:01:56
Tri minúty.
1:01:57
A je to tu.
1:01:58
Poèiatok.
1:01:59
Okamih nula.

prev.
next.