:05:04
Vsak veèer sem umrl.
:05:06
In vsak veèer sem se rodil.
:05:07
Obujen.
:05:09
Bob me je imel rad,
ker je mislil, da nimam mod.
:05:11
Bil sem tam, naslonjen na joke,...
:05:13
..pripravljen jokati.
:05:14
To je bil moj poèitek.
:05:16
In ona...
:05:17
..je vse unièila.
:05:18
To je rak, kajne?
:05:21
Ta pika, Marla Singer,...
:05:22
..ni imela raka na modih.
:05:23
Bila je lanivka.
:05:24
Sploh ni bila bolna.
:05:25
Videl sem jo pri "Prosti in èisti",
moji krvno parazitni skupini.
:05:27
Potem pri "Upanju",
krogu srpastih celic.
:05:29
In pri "Zgrabi dan",
moji tuberkolozi, ob petkih.
:05:32
Marla,...
:05:33
..velika turistka.
:05:34
Njena la je zrcalila mojo.
:05:35
Naenkrat nisem niè èutil.
:05:36
Nisem mogel jokati. Znova...
:05:38
..nisem mogel spati.
:05:44
Naslednja skupina, po vodeni meditaciji,...
:05:46
..ko odpremo srca,
ko je èas za objem,...
:05:47
..bom zgrabil psico
Marlo Singer in zakrièal.
:05:49
Marla, ti lanivka!
Velika turistka, potrebujem to! Ven!
:05:52
e 4 dni ne spim.
:05:53
Pustili bomo posuiti...
:05:54
Ko ima nespeènost,
ne spi povsem.
:05:56
Niti nisi povsem buden.
:05:57
Za zaèetek druenja,...
:05:59
..bi rada Chloe nekaj povedala.
:06:00
O, ja. Chloe.
:06:02
Chloe je bila kot okostnjak Meryl Streep...
:06:04
..vsa prijazna do vseh.
:06:05
e vedno sem tukaj.
:06:07
Toda ne vem, kako dolgo e.
:06:08
To je vsa moja gotovost.
:06:10
Toda imam nekaj dobrih novic.
:06:11
Ne bojim se veè smrti.
:06:14
Toda... sem tako osamljena.
:06:17
Nihèe noèe seksati z mano.
:06:18
Tako blizu konca sem,
le enkrat si e elim spati z nekom.
:06:21
Pornièe imam v stanovanju,...
:06:22
- ..mazila in amilov nitrit.
- Hvala, Chloe.
:06:24
Zahvalimo se Chloe.
:06:25
Hvala, Chloe.
:06:28
Pripravimo se na vodeno meditacijo.
:06:30
Stojite na vhodu svoje votline.
:06:32
Vstopite noter in hodite...
:06:34
Èe bi imel tumor, bi mu rekel Marla.
:06:36
Marla.
:06:37
Rana v tvojih ustih,
ki zaceli, èe jo pusti na miru.
:06:39
Toda ne more.
:06:40
..hodite vse globlje.
:06:42
Okoli sebe èutite zdravilno energijo.
:06:45
Zdaj najdete svojo ival moèi.
:06:47
Drsajva se.
:06:50
Poièimo si pare.
:06:51
Izberite si nekoga posebnega.
:06:56
Hej.
:06:57
- Pogovoriti se morava.
- Seveda.