:17:02
- Kje je tvoj avto?
- Kaken avto?
:17:08
Ne vem, kje je Tyler nael to hio,...
:17:09
..toda tam je bil e leto.
:17:10
Kot da jo bodo poruili.
:17:12
Veèina oken je bila pritrjenih.
:17:13
Na vratih ni kljuèavnice, odkar jih
je policija, ali kdorkoli, polomila.
:17:15
Stopnice so se podirale.
:17:16
Ne vem, èe ni bil naseljen na èrno.
:17:18
Ne bi me presenetilo.
:17:19
Ja, to je tvoje.
:17:20
To je moje. Tam je stranièe.
:17:22
Prav, hvala.
:17:23
Kakna luknja.
:17:24
Niè ni delovalo.
:17:26
Ko si prigal luè,
je nekje ugasnila.
:17:28
Ni bilo sosedov.
Samo skladièa.
:17:30
Smrdljivi hlapi.
Hrèkova kletka smrdi po lesu.
:17:33
Kaj imamo tukaj?
:17:41
- Hej, fantje.
- Hej.
:17:47
Ko je deevalo,
sva odklopila elektriko.
:17:49
Po prvem mesecu
nisem pogreal TV-ja.
:17:51
Ni me motil niti
toplotni hladilnik.
:17:59
Sem lahko naslednji?
:18:02
Prav, stari.
:18:03
Zrahljaj si kravato.
:18:06
Ponoèi sva bila s Tylerjem sama
km na vsako stran.
:18:11
De je priel skozi omet
in pri stenskih svetilkah.
:18:13
Leseno je nabrekalo in se krèilo.
:18:14
Povsod si videl rjave eblje.
:18:16
Prejnji najemnik je bil
priklenjen na posteljo.
:18:17
Hej, kaj pa bere?
:18:18
Èlanek, kjer govori organ.
:18:20
"Jaz sem Jackov kostni mozeg.
Brez mene...
:18:21
..Jack ne bi uravnaval
srènega bitja in dihanja."
:18:23
Cela serija jih je.
:18:24
"Jaz sem Jillina bradavièka."
:18:26
- "Jaz sem Jackovo debelo èrevo."
- "Dobim raka. Ubijem Jacka."
:18:30
Po pretepu je bilo vse umirjeno.
:18:31
Kaj?
:18:33
- Vse si lahko prenaal.
- Si konèal s poroèili?
:18:37
Èe bi lahko izbiral,
s kom bi se tepel?
:18:38
Z mojim efom, verjetno.
:18:40
Res?
:18:41
- Ja, s kom pa ti?
- Z mojim oèetom.
:18:42
Ne poznam ga.
:18:43
Vem, kdo je, toda...
:18:44
Odel je, ko sem bil star 6.
:18:45
Se poroèil z drugo in imel otroke.
:18:47
Vsakih est let je to ponovil.
:18:48
- Spremeni mesto in zaène novo druino.
- Jebaè ima franize!
:18:50
Nikoli ni bil na faksu.
:18:51
- Zato sem jaz moral iti.
- Zveni znano.
:18:53
Diplomiral sem. Ga poklical
in vpraal, "Pa zdaj?"
:18:55
- Rekel je, "Najdi si slubo".
- Enako.
:18:56
Imam jih 25.
Opravim letni klic.
:18:58
"Pa zdaj?"
:18:59
Reèe, "Ne vem, poroka."