:25:01
Kaj vse je povedala,
tega e nisem slial!
:25:03
Mojbog.
:25:04
e od ole nisem tako seksala.
:25:06
Kako to ne bi bilo veè Tylerju?
:25:07
Sinoèi je spajal spolne organe s Pepelko.
:25:09
Marla ne potrebuje ljubimca,
le negovalko.
:25:10
Ali vodo.
To ni ljubezen, to je portno jebanje.
:25:11
Okupirala je moje skupine
in moj dom.
:25:13
Hej, sedi.
:25:16
Posluaj.
Ne govori z njo o meni.
:25:17
Zakaj bi...
:25:18
Èe reèe kaj o meni, ali hii,
... sva konec.
:25:21
- Obljubi?
- OK.
:25:22
- Ja, obljubim.
- Obljubi?
:25:23
- Rekel sem, da! Kaj...
- Trikrat si obljubil.
:25:26
Èe bi si vzel nekaj minut,
da bi gledal Marlo umreti,...
:25:28
..se to ne bi zgodilo.
:25:31
Moèneje, ja! Moèneje, moèneje!
:25:35
V drugo sobo bi lahko el.
:25:37
V tretjem nadstropju ju ne bi slial.
:25:39
Toda nisem el.
:25:52
- Kaj poène?
- V posteljo grem.
:25:54
Bo jo dokonèal?
:25:56
- Ne, hvala.
- Nala sem cigareto.
:25:58
- S kom si govoril?
- Utihni.
:25:59
Postal sem mirni center sveta.
:26:01
Bil sem Zen mojster.
:26:05
Pisal sem haiku pesmi.
:26:06
Poslal sem jih po e-mailu.
:26:07
Je to tvoja kri?
:26:09
Nekaj.
:26:10
Tukaj ne more kaditi.
:26:11
Vzemi si prost dan.
:26:12
Vrni se v ponedeljek s èisto obleko.
:26:14
Zberi se.
:26:15
Videval sem te sovrane obraze.
:26:16
"Ja, modrice so iz pretepa."
:26:17
"Ja, v redu so."
:26:18
"Razsvetljen sem."
:26:20
Odpovedal si se stanovanju,
vsem obsesijam,...
:26:23
..se preselil v razpadajoèo hio...
:26:24
- ..in priel domov.
:26:31
- Halo.
- Tukaj detektiv Stern, poigalna enota.
:26:33
Imamo informacije o vaem stanovanju.
:26:35
Ja.
:26:36
Ne vem, èe se zavedate,
toda v kljuèavnicah je bil Freon.
:26:38
Z dleto so unièili cilinder.
:26:39
Ne vem tega.
:26:40
Briga me.
:26:41
Se vam zdi èudno?
:26:42
Ja, gospod, zelo èudno.
:26:44
- Dinamit...
- Dinamit?
:26:45
..je pustil ostanek
amonijsko oksalni kalijev perklorid.
:26:46
- Veste, kaj to pomeni?
- Ne, kaj?
:26:48
Izdelan je bil doma.
:26:49
To je ok zame.
:26:51
Kdo je podstavil dinamit,
je to lahko storil e dneve prej.
:26:54
- Plin je bil le detonator.
- Kdo bi lahko bil?
:26:55
- Jaz spraujem.
- Povej mu.
:26:56
Povej, da je osvoboditelj
preusmeril dojemanje.
:26:59
Oprostite, ste e tam?