:40:00
stajali ste tu gde sad stojite,
pitali ste kakvo je obezbeðenje.
:40:04
Zategnuto kao bubanj, ser.
:40:09
ta ti misli ko sam ja?
:40:11
Sigurni ste da ovo nije test?
:40:13
Ne, ovo nije test.
:40:15
Vi ste gosn. Durden.
:40:19
Vi ste mi ovo dali.
:40:21
"Molimo vratite sedita
u njihov uspravni poloaj".
:40:36
- Da?
- Marla, ja sam.
:40:38
- Jesmo li mi to ikada radili?
- Radili ta?
:40:40
Seks?
:40:42
Kakvo je to sad glupavo pitanje?
:40:44
Glupo zato to je "da"
ili zato to je "ne"?
:40:46
- Jel ovo neki trik?
- Ne. moram da znam...
:40:49
eli da zna da li mislim
da smo se jebali ili vodili ljubav?
:40:52
- Vodili smo ljubav?
- Ti to tako zove?
:40:56
Samo mi odgovori!
Jesmo li ili ne?!
:40:59
Jebe me pa me odjebe.
Voli me, mrzi me.
:41:02
Osetljiv si,
a onda se pretvori u upka.
:41:04
Da li to opisuje na odnos, Tajleru?
:41:07
"Upravo smo izgubili pritisak u kabini".
:41:09
ta si to sad rekla?
:41:11
- ta je sa tobom?
- Kai moje ime!
:41:13
Tajler Durden!
Jebeni ludak! ta se deava?
:41:17
- Dolazim tamo!
- Nisam tamo!
:41:19
Prekrio si obeæanje.
:41:21
Isuse, Tajleru.
:41:23
- Prièao si sa njom o meni.
- ta se deava?
:41:27
Molio sam te samo jednu stvar.
Jednu prostu stvar.
:41:30
Zato ljudi misle da sam ja ti?
:41:33
Odgovori mi!
:41:37
Sedi.
:41:42
Odgovori mi. Zato ljudi misle da sam ja ti?
:41:44
Mislim da zna.
:41:46
- Ne, ne znam.
- Da, zna.
:41:49
Zato bi iko
pomeao tebe i mene?
:41:52
Ja... ne znam.
:41:59
- shvatio si.
- Ne.