Fight Club
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:13:04
Fakat kendimi çok yanlýz hissediyorum.
:13:09
Kimse benimle seviþmiyor.
:13:12
Sona doðru çok yaklaþtým,
:13:13
ve son istediðim son birkez daha yatmak.
:13:17
Evimde pornografik filimler var,
:13:20
ve yaðlayýcýlar
ve nitrat.

:13:22
Chloe...
:13:24
Herkes, Chloe'ye
teþekkür etsin.

:13:27
TEÞEKKÜRLER
:13:31
Þimdi,...
rehberli meditasyona

:13:33
hazýrlayalým.
:13:36
Maðaranýzýn giriþinde duruyorsunuz.
:13:40
Maðaranýzdan içeri giriyorsunuz
ve yürüyorsunuz.

:13:43
Eðer bir
tümörüm olsaydý...

:13:45
Adýný Marla koyardým.
:13:48
Marla...
:13:49
damaðýnýzdaki küçük bir çizik
:13:51
sadece onu dillemeyi býraktýðýnýzda
iyileþecek bir çizik,

:13:54
fakat bunu yapamýyorsunuz.
:13:55
...Derinlere
maðaranýza doðru...

:13:56
yürüdüðünüzde.
:13:59
Etrafýnýzda buranýn...
:14:01
iyileþtirici gücünü hissediyorsunuz.
:14:04
Þimdi güç hayvanýnýzý bulun.
:14:11
Kayýn.
:14:16
Tamam. Þimdi eþleþelim.
:14:19
Bu gece biraz özel olsun.
:14:27
Hey.
:14:30
Konuþmamýz gerekiyor.
:14:31
Tabi.
:14:36
Seni izliyorum.
:14:37
Ne?
:14:38
Evet. Sen bir yalancýsýn.
:14:40
Ölmüyorsun.
:14:41
Üzüleyim mi?
:14:42
Tibet filozofisinde,
Sylvia Plath'ýn bir anlamý vardýr,

:14:46
Biliyorum hepimiz--
hepimiz ölüyoruz, deðil mi?

:14:47
Fakat sen burada Chloe gibi ölmüyorsun.
:14:51
Eeee?
:14:53
Yani sen bir turistsin.
:14:55
Tamam mý? Seni gördüm.
Seni gördüm--

:14:56
seni melankolide gördüm,
:14:58
seni
tüberkülozda gördüm,

:14:59
Seni
testis kanserinde gördüm.


Önceki.
sonraki.