1:28:07
Araþtýrmacýlar
olay mahalindeler.
1:28:09
Bekle. Polis Komiseri
Jacobs henüz geldi.
1:28:11
Komiser, Komiser,
lütfen bize söylermisiniz...
1:28:14
burada neler oldu?
1:28:16
Ýnanýyoruz ki
bu son zamanlarda...
1:28:17
þehir içinde ortaya çýkan
vandalizm...
1:28:20
bir þekilde yeraltý boks kulüplerine baðlý olarak.
1:28:23
Detaylý bir araþtýrma yapýyoruz.
1:28:27
Bu henüz gelen Polis Komiseri
Jacobs,...
1:28:29
burada olay mahalinde
4 yangýn alarmý...
1:28:31
bir saat önce baþlayan.
1:28:32
Çok ateþli.
1:28:34
Parker
Morris Binasýndan
canlý baðlantý,
1:28:35
Lauren Sanchez.
Stüdyo ya geri dönüyoruz.
1:28:37
- Evet!
1:28:38
- Evet.
1:28:40
Çok boktan.
1:28:42
Evet!
1:28:46
- Evet!
1:28:49
Siz ne haltlar karýþtýrdýnýz?
1:28:59
Efendim, Proje Mayhem'in
ilk kuralý...
1:29:02
soru soramazsýnýz, efendim.
1:29:09
Savaþtaki
suça karþý zafer...
1:29:12
bir gecede alýnmaz.
1:29:14
Kararlýlýk ve sorumluluk,...
1:29:16
ve bundan daha çok,
birliktelik gerektirir.
1:29:18
Sokaklar artýk daha güvenli.
1:29:20
Þehirde umut var.
1:29:22
Bununla birlikte, bu
sadece baþlangýç.
1:29:24
Ben gidip iþeyeceðim.
1:29:25
Bunlar uzun bir yolculuktaki...
1:29:28
ilk adýmlar.
1:29:29
Ýþte bu yüzden
"Umut Projesini" yarattýk...
1:29:31
Bob.
1:29:33
" Diðerlerine yardýmcý olacaðýz."
1:29:36
Umut Projesi
polis ve toplumsal liderlerin...
1:29:38
birleþik çabasý olacaktýr.
1:29:41
Suça karþý verdiðimiz savaþta...
1:29:43
güçlü bir silah olacaktýr.