1:57:04
Yaptýðýn iþe hayran kaldým.
1:57:08
Ne?
1:57:09
Bunu yapmak için
çok cesur bir insansýnýz.
1:57:11
Siz bir dahisiniz, efendim.
1:57:13
Siz söylediniz, eðer birisi
Proje Mayhem'i...
1:57:16
engellemeye çalýþýrsa--
hatta siz bile--
1:57:17
onun taþaklarýný
kesmek zorundayýz.
1:57:21
Direnmek faydasýz.
1:57:22
Bu çok güçlü bir hareketti,,
1:57:23
Bay Durden.
1:57:24
Güzel bir örnek oluþturuyor.
1:57:25
Büyük bir hata yapýyorsunuz.
1:57:27
Söyledim
bunu siz söylediniz.
1:57:28
Ben
Tyler Durden deðilim!
1:57:30
Bunu da söyleyeceðinizi,
söylemiþtiniz.
1:57:31
Pekala,
Be Tyler Durden'ým.
1:57:34
Beni dinleyin,
1:57:35
Siz doðrudan bir emir veriyorum.
1:57:37
Þu anda bu görevi
iptal ediyoruz.
1:57:39
Bunu kesinlikle söyleyeceðinizi,
söylemiþtiniz.
1:57:46
Kafayýmý yediniz siz?
1:57:47
Sizler polissiniz!
1:57:51
Bunu birisimi zamanlýyor?
1:57:53
Hayýr! Hayýr!
1:57:53
Çeneni kapalý tut!
1:57:56
Kahretsin.
1:58:00
Evet?
1:58:01
Hey, biliyorsunuz
bu bilgilerin bazýlarý...
1:58:02
kontrol edildi.
1:58:03
Þu Paper Caddesindeki...
1:58:04
eve gidelim.
1:58:06
Hemen geliyoruz.
1:58:08
Hey! Bekle!
1:58:09
Onu yakaladým.
1:58:10
Efendim, bunu
yapmalýyýz, efendim.
1:58:11
Direnmeyi býrak.
1:58:13
Lastik band nerede?
1:58:14
Benden uzak durun!
1:58:15
Býrak þu býçaðý!
1:58:16
Býrak þunu!
1:58:20
Geri çekilin.
1:58:21
Yere yatýn,
1:58:22
ikinizde,
hemen!
1:58:25
Yere yatýn!
1:58:31
Bu kapýdan çýkacak ilk kiþi...
1:58:33
kurþun yaðmuruyla karþýlaþacak
anlaþýldý mý?
1:58:59
Uzak dur!
Uzak dur!