:27:02
-Druhý strike!
-Ten el ven.
:27:05
ádnej div, e nejsi oblíbenej, ty remcale.
:27:09
Rychlý míè nad vnìjí roh.
:27:13
Take pro Sama Tuttlea je to 0:2.
:27:16
Vidìl jsme ten trapnej film,
ve kterým jsi hrál.
:27:26
-Vedle!
-Sinski doufal v nìco lepího.
:27:29
A to samé Chap. Vidíte tu reakci.
:27:31
Byl to pokus o nadhoz nad vnìjí roh.
:27:34
Tuttle první dva nadhozy neodpálil,
ale teï se k nìmu pøiklonilo tìstí.
:27:37
Na tenhle míè Chapel
nebude rád vzpomínat.
:27:46
Domù neprojde, Same.
:27:49
Pøese mì ne.
:27:55
Skóre je 1:2 a Tuttle postupuje blí k metì.
:27:59
Stojí teï témìø na ní.
:28:07
Jo, pøesnì to chci.
:28:14
A Tuttle jde k zemi.
To byl vraedný nadhoz.
:28:17
Chapel se vyjádøiljasnì.
:28:19
Stadión huèíjako kolní høitì...
:28:21
a Bill Murdie vypadá jako uèitel,
který vìtøí potíe.
:28:25
Øíká se, e v kadém velkém sportovci
døíme zloba, a Chapel není výjimkou.
:28:30
Bill Murdie se pøipravuje na nejhorí.
:28:34
Dobrý nadhazovaè takhle dokáe
pálkaøe odrovnat.
:28:38
Hodí mu míè tìsnì nad hlavu,
:28:40
a øíká tím: "Já mùu házet, kam se mi zlíbí. "
:28:43
Já jsem fanda Yankeeù od roku 1958.
:28:46
Znám je vechny nazpamì podle èísel.
:28:49
Proboha. Prosím, ne.
:28:51
Èíslo jedna: Billy Martin,
Bobby Richardson.
:28:53
Dva: "Vrána" Frank Crosetti
a Bobby Murcer.
:28:57
Tøi: drahouek Ruth. Ètyøi: Gehrig.
:28:59
-Pìt: DiMaggio. est...
-Prosím vás.