:28:07
Jo, pøesnì to chci.
:28:14
A Tuttle jde k zemi.
To byl vraedný nadhoz.
:28:17
Chapel se vyjádøiljasnì.
:28:19
Stadión huèíjako kolní høitì...
:28:21
a Bill Murdie vypadá jako uèitel,
který vìtøí potíe.
:28:25
Øíká se, e v kadém velkém sportovci
døíme zloba, a Chapel není výjimkou.
:28:30
Bill Murdie se pøipravuje na nejhorí.
:28:34
Dobrý nadhazovaè takhle dokáe
pálkaøe odrovnat.
:28:38
Hodí mu míè tìsnì nad hlavu,
:28:40
a øíká tím: "Já mùu házet, kam se mi zlíbí. "
:28:43
Já jsem fanda Yankeeù od roku 1958.
:28:46
Znám je vechny nazpamì podle èísel.
:28:49
Proboha. Prosím, ne.
:28:51
Èíslo jedna: Billy Martin,
Bobby Richardson.
:28:53
Dva: "Vrána" Frank Crosetti
a Bobby Murcer.
:28:57
Tøi: drahouek Ruth. Ètyøi: Gehrig.
:28:59
-Pìt: DiMaggio. est...
-Prosím vás.
:29:01
-Steve Boyer, Roy White.
-Nemohl byste?
:29:06
V barech u se nesmí kouøit.
A teï se v nich nebude moct ani mluvit?
:29:10
Nejsme pøece v kostele.
:29:12
-Tuttle je zase na metì.
-Skóre je 2:2!
:29:14
Stejnej hajzl jako vdycky.
:29:17
Nail bych ti ji tam znova,
ale Murdie by to asi neskousnul.
:29:26
-Tøetí strike!
-Krásný nadhoz s falí.
:29:28
-Tuttle si ani nekrtl.
-Chapel pálkaøovi nedal anci.
:29:32
Tuttle kouká jako vyoraná my.
:29:35
Chapel ho dokonale zastrail.
:29:37
Po první smìnì Tygøi nula, Yankeeové nula.
:29:40
Dobøe, chlapi. Ètyøka, pìtka, estka pálí.
A a jsou z toho body.
:29:44
José, byls dobrej. Hlavní je postavení.
:29:48
Nespìchej, poèkej si na míè.
:29:50
-Miku, podal bys mi nìco k pití?
-Jasná vìc, Billy.
:29:54
Jsi v pohodì?
:29:58
Pìknì jsi jim to nandal.