:34:00
Era el...
No tengo la menor idea.
:34:04
No sé nada de autos.
Sólo quería verme...
:34:08
...macho.
:34:10
Vaya, qué estupendo.
Me has salvado.
:34:13
Por supuesto.
:34:15
Yo te lo dije.
:34:18
¿Adónde vas?
:34:20
No estoy segura.
:34:23
A las montañas, quizás. Salí
sin planear. Tenía que escaparme.
:34:27
- ¿Por qué?
- Porque me perdí el verano.
:34:31
Trabajo constantemente.
Me siento como una vieja.
:34:44
Bueno, gracias otra vez.
:34:51
- ¿Qué sucede?
- Ya se arregló.
:34:56
Espera. No pasa nada.
:34:58
Cariño, rechacé 4 clientes
para venir hasta acá.
:35:03
Eso me costó $100.
:35:04
Ahora, si el auto no tiene nada,
pronto lo tendrá.
:35:08
- ¿Todo bien?
- Estupendo, amigo.
:35:19
Eres Billy Chapel.
:35:22
Qué gusto conocerte.
:35:24
No lo puedo creer.
:35:27
Perdón.
:35:31
Eres el mejor pelotero que existe.
Lo siento, pero es verdad.
:35:36
Voy a ver quién es.
No te vayas.
:35:44
Mucho gusto. Jane Aubrey.
:35:48
Escucha, tengo un problemita.
Verás...
:35:52
Quisiera seguir conversando contigo,
pero tengo que trabajar.