1:51:22
Chapel, tras el partido perfecto.
1:51:25
Puede que además se encuentre
ante una encrucijada.
1:51:30
Tiene asegurado
el Salón de la Fama.
1:51:32
Pero al acabar este partido,
le aguarda una decisión.
1:51:36
¿Continuará haciendo
lo más importante...
1:51:39
...de su vida, jugando béisbol?
1:51:42
¿O se jubilará
tras un partido perfecto...
1:51:45
...poniéndole así el broche de oro
a una gran carrera?
1:51:59
Dígales que me voy
"por amor al deporte"
1:52:14
Vas a reemplazar a Ruiz.
Agarra un bate.
1:52:26
A los 40 años, Billy Chapel
se halla al borde de...
1:52:30
...una de las grandes proezas
del béisbol. Para impedírselo...
1:52:35
...viene primero Matt Crane, por
Babe Nardini, luego Jesús Cabrillo.
1:52:40
Ken Strout tiene un bate
en las manos...
1:52:43
...y puede que le pidan
que sustituya a Jaime Ruiz.
1:52:49
Tal parece que Billy Chapel...
1:52:52
...no está lanzando
contra los zurdos...
1:52:55
...ni los bateadores sustitutos...
1:52:57
...ni contra los Yanquis.
Está lanzando contra el tiempo.