:17:06
Uivo sa Jenki stadiona
u Njujorku,
:17:08
vreme je za bejzbol
Njujork Jenkija!
:17:10
Danas na dan do poslednjeg
dana u godini,
:17:13
Jenkiji imaju ansu da
potvrde prvo mesto.
:17:15
Da bi to uradili, moraju da pobede
Bilija Èepela i detroitske Tigrove.
:17:18
Izvinite. Izvinite. - Dobar dan, svima.
Prelep dan je...
:17:22
Moete li da iskljuèite to? - na Jenki stadionu
dok se Jenkiji spremaju da potvrde prvo mesto.
:17:25
Ne. - Ali na njihovom putu...
:17:27
stoji veliki veteran desna ruka
Tigrova, Bili Èepel.
:17:32
Da li jo neko zna?
:17:34
Ne, niko ne zna nita.
:17:37
Èak ni Peri. Da znaju,
samo o tome bi prièali.
:17:45
Pa, ta kae Dejn?
:17:47
Dejn ide u London.
:17:50
Ide u London? ta...
:17:54
- Kako æe da izae na kraj
sa tim? - Neæu.
:18:01
Bili...
:18:03
ovo nije tvoj dan.
:18:10
ta æe da radi?
:18:15
Ne znam.
:18:20
To je Vilerov neæak.
:18:23
Poslao ga je dole
po tvoj odgovor.
:18:27
Izgleda da æe da odsedi
celu utakmicu ako treba.
:18:30
Jadan deèko.
:18:32
Ne zna ni ta
radi ovde.