:01:01
Opkoljeni smo,
komandiru.
:01:08
Èelik se topi.
To ne moemo zaustaviti.
:01:10
Predaja je jedina moguænost.
:01:13
Nikada ne odustaj!
:01:15
Ne predaj se!
:01:17
Vaa nareðenja?
:01:21
Gospodine?
Vaa nareðenja?
:01:26
Aktiviraj Omegu 13.
:01:30
Onda?
:01:33
Ha?
Tu ste.
:01:37
Da! Ha?
:01:41
Da, o tome govorim.
:01:45
Prvi ste, koji æe videti
izgubljenu epizodu Galaksi Questa...
:01:50
broj 92, dva dela...
:01:53
od prvobitne predstave
leta 1982!
:01:55
Da, dobro.
:01:59
Trenutak, koji ste èekali...
:02:02
neustraiva posada
broda N.S.E.A.!
:02:09
Crveni pojas, crne cipele.
Prièekajte.
:02:14
Beli pojas, crna dugmad,
bele cipele.
:02:20
Gde je?
Kasni sat i po.
:02:23
- Sat i po.
- Ovo je istinski.
:02:26
Oni napolju æe poludeti.
:02:28
Jel si èula?
Novi nastup je poèeo bez nas.
:02:31
Da li se ali?
:02:41
- Kako sam zavrio tu?
- Ne opet.
:02:43
- Igrao sam Rièarda III.
- Pet puta sam se vraæao na binu.
:02:46
Pet puta. Kakav glumac!
A pogledajte me sad!
:02:49
Ne mogu napolje,
neæu opet da ponovim...
:02:51
taj bezvezni stav!
:02:55
- Ne mogu, neæu.
- Aleks, imao si barem ulogu.
:02:58
Tvoju ulogu su voleli.