Galaxy Quest

:26:01

Vaša hrabrost, timski rad,
prijateljstvo...

:26:05

Sve što vidite, je plod...

:26:08

vaših istorijskih dokumenata.

:26:11

- Jel ovo svemirski
brod? - Ne.

:26:15

To je stanica za brodove.

:26:18

Želite li da vidite brod?

:26:42

O moj Bože!

:26:50

Stvaran je.

:27:00

Generatorska soba.

:27:02

Berilijeva sfera, naravno.

:27:05

U nastavku...

:27:07

Bolnièka nega levo.

:27:09

Imali smo problema
pri obnavljanju æelija...

:27:13

- Jason, reci mi šta se dešava?
- Šta radimo ovde?

:27:16

- Podovi su tako èisti.
- Na pregovorima smo za Sarisovu predaju.

:27:20

- Nije velika stvar.
- Komora za izradu organa napreduje.

:27:24

Nije to velika stvar.

:27:26

- Jel si lud? Moramo napolje.
- Ma dajte.

:27:31

Jason, mi smo glumci,
ne astronauti.

:27:33

Hoæete li kuæi?
Recite, i iæi æemo.

:27:36

Plaæati naše raèune,
nahraniti ribe,

:27:38

zaspati pred TV
i propustiti ovo.

:27:42

Jel to hoæete? Bilo ko?

:27:45

Gwen, hajde.
Pogledaj, gde smo. U svemiru.

:27:47

Aleksander, to je uloga tvog
života. Da li bi išli?

:27:52

Uživali smo u pripremi
vaših posebnih jela.

:27:56

Vaš Monte Kristo sendviè je jako
omiljen meðu pustolovima.

:27:59

Glavna kasarna.