:34:09
Samo trenutak.
Saèekajte. Ne moete da odete.
:34:12
- Treba mi vreme za razmiljanje.
- Hteo bih da razmislim.
:34:14
Ne, Jason, tako ne ide.
Nema nita za razmiljanje.
:34:17
Ne bi smeo da budem tu. Moe samo
èlan br.6. Mogu da vam falim.
:34:20
Umirem u epizodi, da se vidi istinitost.
Moram napolje.
:34:24
- Komandiru? - Moramo da
pripremimo scenu za odlazak posade.
:34:28
Ne razumem vas, gospodine.
Ne moemo da ih trenutno pripremimo.
:34:31
- Saris bi unitio
sve odbaèene objekte. - Saris?
:34:34
Da, tu je. Trebate nam
na komandnom mostu.
:34:46
Ovde nema nikoga.
:34:48
Moji su ljudi dobri nauènici,
:34:50
a upotreba nae tehnologije...
:34:53
u taktièkim simulacijama
je porazna.
:34:55
- Dignuo sam Sarisa
na zeta frekvenciju. - Matesar...
:34:59
Ponovo se susreæemo komandiru.
:35:01
Pozdrav, Saris. Kako ide?
:35:05
Bolje nego mom poruèniku.
:35:08
Nije uspostavio neutronski
tit dovoljno brzo...
:35:13
kod naeg zadnjeg susreta.
:35:15
Da, znate, stvarno mi je
ao za taj dogaðaj.
:35:18
Cela prièa je bila...
samo nesporazum.
:35:22
Donestite mi spravu,
:35:24
ili æu unititi va brod.
:35:27
Znate, hteo bih,
:35:30
ali uopte ne znamo, gde je.
:35:34
Imate 10 sekundi!
:35:36
Ne... 10 sekundi?
Ne... Tamo...
:35:39
Znate... Ok. Predajem se.
Vaa je, moete je imati.
:35:43
Dajte mi minut, da je zapakujem.
:35:46
Gwen.
:35:49
Bez panike. Taj je toliko glup,
koliko je ruan. Doði.
:35:53
- Jason.
- Ne sada, Gwen. Sedi.
:35:56
Sve æemo poslati na njega.
:35:59
- Jason.
- Ne sada, Gwen!