Galaxy Quest
prev.
play.
mark.
next.

:52:03
Daj, poletimo. Idemo!
:52:06
Imam ga, potrajaæe
nekoliko sekundi.

:52:08
Imam ga!
:52:10
- Idemo.
- Nema vremena. Unutra.

:52:13
Zaboravio sam, da
moram da budem junak. Ti nisi?

:52:15
Niko drugi ne sme biti junak!
O, ne, Jason Nesmit...

:52:18
O! Jason! Jason, hajdemo!
:52:22
- Požuri!
- Tomi, Idemo! Ozbiljno mislim!

:52:25
U pomoæ. Ne! Jason, molim!
Tomi, zaustavi!

:52:30
- Ne mogu, autopilot je ukljuèen.
- Ostavimo ga tu!

:52:34
Ne!
:52:44
O, dobro!
:52:46
Naravno, uvek je reè o tebi.
:53:17
O, hej!
:53:23
Gorignak, Gorignak.
:53:25
Gorignak, Gorignak,
Gorignak, Gorignak.

:53:30
Jason? Jason, èuješ li me?
:53:33
- Da, Gwen, dobila si me.
- Hvala Bogu. Jesi li dobro?

:53:36
Da, ustvari me
u oèi gleda Gorignak.

:53:40
Znaš šta?
Mislim, da mogu da ga pobedim.

:53:46
Jason, upotrebiæemo
digitalni prenos.

:53:49
- Digitalni prenos?
- Da.

:53:51
Razrezaæete me na kocke,
i povuæi gore u milion komadiæa?

:53:55
- Taèno.
- Znaš šta?

:53:58
Radije æu se uhvatiti u koštac
s Gorignakom.


prev.
next.