1:26:18
- Napolju smo!
- Idemo kuæi!
1:26:22
Sistemi funkcioniu.
1:26:24
Svi sistemi rade,
komandiru.
1:26:26
Jason, pred crnom rupom
osetila se energija sa Sarisovog broda.
1:26:32
Jason, ta radi?
ta radi?
1:26:38
Pusti me. Daj...
To nije Fred.
1:26:40
To je Saris. Sluajte me.
Kaem, da je to Saris.
1:26:44
Pokuaæe da nas ubije.
1:26:54
Ne odustaj, ne predaj se.
1:26:58
Jason. Jason!
Ne mogu da usporim!
1:27:02
Na brod je preveliki
za atmosferu.
1:27:04
Moramo da se rastanemo,
ili æemo umreti.
1:27:11
Moramo to da uènimo.
To je jedina moguænost, Matesar.
1:27:14
Hvala.
1:27:16
Posada na pomoæni
komandni most.
1:27:20
Matesar!
1:27:25
Do viðenja, prijatelji.
1:27:32
Frede, doði na komandni most.
Rastavljamo se.