Girl, Interrupted
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:53:08
- Tu as aimé prendre l'air ?
- Oui, merci.

:53:11
Parfait, parce que c'était
ta dernière sortie.

:53:15
Tu me défies une fois,
ou deux ?

:53:20
Les bras en l'air. Très bien.
Faisons semblant d'être des arbres.

:53:25
Sentez la force de vos bras,
comme des branches.

:53:28
Tendez ces branches vers le ciel.
:53:31
Vas-y, Susanna, étire-toi.
Excellent !

:53:35
Bravo, Lisa.
:53:37
Tendez les bras.
Aussi haut que possible.

:53:40
Ça doit tirer à la hanche.
:53:42
Très bien.
Vos bras sont des branches.

:53:44
Il y a de la force
dans ces branches.

:53:47
Tirez. Étirez-vous jusqu'au ciel.
Parfait.

:53:52
Le vent souffle sur les feuilles.
Vos doigts sont des feuilles.

:53:56
Bien, M.G., très bien.
Sens le vent.

:53:59
Bien, Lisa.
:54:03
Tirez vers le haut.
Très bien, les filles.

:54:06
Et vos pieds.
Sentez vos racines.

:54:09
Descendez en plié.
Très bien.

:54:11
Bravo, les filles.
Polly, très bien.

:54:14
Maintenant, étirez-vous.
Le vent souffle très fort.

:54:18
C'est pas juste.
Pas juste !

:54:22
C'est pas juste !
:54:24
33 kg, c'est le poids idéal !
:54:30
Bonne chance, sale folle.
:54:31
Comment peux-tu être un arbre,
là, par terre ?

:54:35
Je suis un putain de buisson.

aperçu.
suivant.