:05:04
i nie da się go kontrolować?
:05:07
Dlaczego się nie da?
:05:13
Co?
:05:15
Nie da się kontrolować?
:05:36
Serdeczne Życzenia
:05:41
Gdzie byłaś?
Wszyscy już są. Chodź.
:05:50
- Mary, pamiętasz Susannę.
- O tak.
:05:59
Co masz na sobie?
:06:00
Nie wiedziałam,
że zacznie się tak wcześnie.
:06:05
Patrzcie, kto przyszedł.
:06:09
- Sto lat, tato.
- Dzięki.
:06:13
Przepraszam, chcę ją poznać.
:06:15
Skarbie, potrzymasz mi to?
Chcę się przywitać z Susanną.
:06:22
Przepraszam. Susanna!
:06:25
- Susanna!
- To pani Gilcrest.
:06:28
Barbara Gilcrest. Pamiętasz?
:06:31
Jestem matką Bonnie.
:06:34
Masz taką piękną skórę.
:06:37
Miałaś z Bonnie zajęcia?
:06:41
Tak. Co u niej słychać?
:06:44
Przyjęto ją do Radcliffe.
:06:46
Urwanie głowy.
:06:49
Ja byłam w Wellesley.
:06:51
Ale młode kobiety mają prawo
same wybierać, prawda?