Girl, Interrupted
к.
для.
закладку.
следующее.

:06:02
Как ты себя сейчас чувствуешь?
:06:07
Я...
:06:10
...не знаю.
:06:12
Я не знаю,
что я чувствую.

:06:17
Тебе надо отдохнуть.
:06:20
Я пойду домой, посплю.
:06:23
Нет, тебе надо быть там, где ты
по-настоящему отдохнешь.

:06:27
Тебе очень повезло.
:06:29
Лучшее место
для таких, как ты...

:06:32
...в получасе езды отсюда.
:06:35
Вы что имеете в виду Клеймур?
:06:39
4 дня назад ты запила...
:06:41
...упаковку аспирина
бутылкой водки.

:06:46
У меня болела голова.
:06:54
Т вой отец - мой друг.
:06:56
Мой коллега. Он попросил
встретиться с тобой...

:06:59
...хотя я этим уже не занимаюсь.
:07:03
Ты причиняешь боль своим близким.
:07:08
Клеймур - первоклассное место.
:07:13
Многие туда обращаются.
:07:16
Даже писатели.
:07:17
Как ты.
:07:22
Отлично.
:07:29
О ФУНКЦИЯХ МОЗГ А
:07:36
Мне нужно такси на Милфорд 1240.
:07:41
Здесь же моя мать.
:07:43
Но так будет лучше
и без лишних эмоций.

:07:47
Мы с твоими родителями
уже это обсудили.


к.
следующее.