:30:02
Musí se omluvit.
:30:04
Nemám ádnou omluvu.
:30:07
Neboj se. Je to jeho chyba,
e vypadá tak starý.
:30:10
A kdo to je?
:30:12
Je to mistr Inoue,
velitel esté jednotky.
:30:15
Velitel Kondo, Hijikata, starý Inoue
a já jsme chodili do stejného Kondo Dojo,...
:30:20
které patøilo k Edu ze severu provincie.
:30:25
Nìkteøí èlenové nás obviòují,
e ovládáme spoleènost.
:30:30
To je ale nesmysl.
To nemáme v úmyslu.
:30:31
Teï u chápu.
:30:34
Ale Inoue má pravdu.
Jako ermíø je opravdu k nièemu.
:30:38
Pokud s ním bude zápasit,
etøi ho.
:30:42
Ale tato rada se ukázala
jako bezcenná.
:30:53
Á, ty jsi ten,
co se mì vyptával na moji sektu!
:30:58
Ne, já jsem se vás vyptával
na vaí ermíøskou kolu.
:31:02
Odpuste mi tu uráku, prosím.
Nepoznal jsem vás.
:31:05
Kdy na tom trvá. Hehehe...
:31:18
Nováèku.
:31:20
Mám tolik práce,
e nemám èas trénovat,...
:31:22
ale to nic neznamená.
Jednou si spolu zaermujeme, co?
:31:27
Bude mi ctí.
:31:32
Zanedlouho
:31:43
Hehe... tak jdeme na to?
:31:46
Ano.