Gohatto

1:27:00

A protože bojovník vždy drží své slovo,
stal se duchem, kterého pøinesl vítr.

1:27:06

Hezký pøíbìh.

1:27:08

Ano. A konèí pouèením:

1:27:12

“Je lépe se vyhnout lehkovážným závazkùm."

1:27:16

Jinými slovy:“S nikým si nezaèínej,
pokud mu nemùžeš zcela vìøit."

1:27:22

Myslím, že to je pøíbìh
o dvou mužích, kteøí si vymìnili

1:27:26

milenecký slib.

1:27:30

Proè by jinak zašel až tak daleko?
Sám sebe zabít a stát se duchem,

1:27:35

aby dodržel slib?

1:27:38

I ten název naznaèuje
pøísahu mezi muži.

1:28:18

Ty ses...

1:28:25

- Co?
- Nic.

1:28:43

Soji! Neøíkej mi, že ses
zamiloval do Sozabura.

1:28:48

Proè se ptáte?

1:28:53

Víte, že tyhle sklony nemám.

1:28:57

Myslím že ne. Ale, Soji,
proè èteš takové knihy?