:25:00
Non c'è dubbio...
:25:02
...sono innamorati.
:25:06
Dunque è così che succede.
:25:14
BEN PRESTO, CIRCOLARONO
NUOVE VOCI:
:25:20
KANO E TASHIRO SONO
DIVENTATI AMANTI
:25:56
Arrivano! Arriva la milizia!
:25:59
E' il Comandante Kondo!
:26:07
Visto, che vi avevo detto?
:26:17
Evviva.
:26:21
Evviva il comandante!
:26:37
- Sozaburo...
- Signore...
:26:39
Vai da Hijikata...
:26:42
...digli di venire da me...
- Sì.