:26:07
Visto, che vi avevo detto?
:26:17
Evviva.
:26:21
Evviva il comandante!
:26:37
- Sozaburo...
- Signore...
:26:39
Vai da Hijikata...
:26:42
...digli di venire da me...
- Sì.
:27:02
Andrò dai Choshu.
:27:03
Mi recherò nella sede
del clan, a Hiroshima.
:27:07
Allora incomincia la guerra?
:27:08
No, li accuseremo.
:27:11
E questo a che cosa potrà servire?
:27:14
Abbiamo avuto il
preciso ordine di invaderli.
:27:16
Noi sostenitori del governo
non siamo abbastanza uniti.
:27:18
Non ci sono fondi per attaccarli.
:27:20
E allora... perchè andare lì?
:27:25
Per testimoniare contro i Choshu.
:27:27
Dimmi la verità.
:27:34
Hijikata...
:27:37
...affido a te il comando.
:27:41
Chi partirà con te?
:27:44
Partiranno Ito, Takeda
e Ogata, credo.
:27:50
Anche Ito partirà?
:27:54
Fin dal giorno in
cui Ito è arrivato,
:27:56
ha esercitato troppa
influenza sui più giovani.