:35:00
Because I am a fake.
:35:04
Did you know?
:35:07
What kind of fake?
:35:09
Every kind.
:35:14
Okay.
:35:18
I'm not Apache.
:35:20
I'm not Ojibwa.
:35:23
I'm English.
:35:26
English?
:35:28
Born in Hastings, in England.
:35:33
Look, I'm sorry, I just...
:35:37
made it all up.
:35:41
But why?
:35:46
I used to play this game.
:35:51
Went off into the woods by myself.
:35:54
I knew all the names of the tribes...
everything.
:35:59
It was a game.
Just a kid's game.
:36:04
I wanted to live like an Indian.
:36:09
I came to Canada.
The Ojibwa on Bear Island took me in.
:36:17
I'm sorry.
:36:21
I know I should have
told you before.
:36:24
I almost did several times.
:36:31
I guess I just
didn't want to lose you.
:36:39
You loved me because I was an Indian,
and I wanted you to love me.
:36:46
You wanted me to love you?
:36:51
I know it's
not worth much now, but...
:36:55
I do love you.